Aagje Deken en Betje Wolff, Lotje Roulin : een liefde in de achttiende eeuw zoals zij wordt verhaald in de roman Willem Leevend